3 сезон 4 серия: И теперь его дозор окончен

Здоровье Джейме Ланнистера резко ухудшилось из-за произошедшего в самом конце предыдущей серии. Кроме того, его мучает жажда, но ему не дают пить. Тем не менее, он совершает отчаянную попытку нападения на одного из людей Лока. Мгновенно Джейме оказывается один против группы соперников...

Варис рассказывает Тириону историю из своей жизни о том, как его сделали евнухом. Его до сих пор мучают сны по этому поводу, однако Варис также даёт понять карлику, что этот случай позволил ему также стать влиятельным человеком и пробиться из трущоб в Малый Совет.

Джоффри начинает доверять леди Маргери, что не очень нравится Серсее. Это и не удивительно, ведь Серсея понимает, что её сын теперь на крючке.

Теон скачет со своим спасителем по лесу в сторону замка. Но по приезду в этот замок случается то, чего Теон ожидал меньше всего.

Дейенерис закрывает сделку с работорговцем и покупает у него воинов Безупречных. Согласно сделке, она отдаёт ему дракона. Но проблема в том, что драконы - не рабы. Как поступит работорговец Кразнис мо Наклоз, чтобы приручить дракона? Да и сможет ли он это сделать?